港台明星来内地拍戏

1998-12-24　来源：文摘报　 我有话说

张应湘（上海戏剧学院表演系教授）：在我看来，港台演员的表演比较鲜活、自如，无过多的障碍，信息量比较大。但也有一些问题，比如表现的东西比较浅薄，语言不标准，文化底蕴不够，对内地生活不熟悉等。而内地演员的表演，比较模式化，动作性不强，过多地依赖语言来发展矛盾、展开冲突，使戏的节奏显得较拖沓。当然内地演员也有自己的长处，如对生活的感受比较深，表演比较细腻，注重刻画人物等等。在合拍的过程中，编导、演员们应该注意在交流中的调整和选择，互相取长补短。

安德宝（合拍影片《半生缘》等片制片人）：港台演员与内地演员合作，要发挥双方的长处，做到优势互补，而不要相互抵消。对港台演员应该有比较、有选择地用，特别要注意其表演路子尽量与戏的风格相统一，如果差距比较大，还应该让他们到内地来先熟悉生活。而最最关键的一点是，要得到内地观众的认可。

史蜀君（上海电影制片厂导演）：要使合拍的作品产生影响，让观众乐于接受，最重要的还需要导演把好关。现在一些港台明星与内地演员合拍的片子，演员表演风格明显不统一，给人一种跳的感觉。特别是一些明星，原来将他们结合在一起是为了使片子更有号召力，但弄不好在一起演时，双方的差异显得越发明显，使很多戏给人一种水与油的感觉，各自个性更加明显，融不到一起。如何挑选好演员这就看导演的眼光。